Of the 43 times a batter has hit 50+ home runs in a single season, Babe Ruth's 1921 season has the most triples with 16.

He hit 59 home runs that season, which broke his own single season record at the time.