Stan Musial has the most career hits for anyone to play on a single team with 3,630 hits. Musial's career spanned between 1941 and 1963 with the St. Louis Cardinals.
The next highest on the list is Derek Jeter with 3,465 hits on the New York Yankees between 1995 and 2014.