Rudy York holds the record for most home runs in the month of August with 18.
Playing for the Detroit Tigers in 1937, York hit 35 home runs that season. He also hit 17 in August of 1943, tying him with Willie Mays and Sammy Sosa for the second best August record.