Albert Belle is the only player to have a season with 50+ home runs and 50+ doubles in one year.

50 home runs, 52 doubles in 1995 with the Indians. Belle came close again in 1998 with 49 home runs and 48 doubles.